NOTICE OF TENDER
EMAILED Tenders will be received by the NB Power until November 18, 2024 at 1:30 p.m., AST for the following:
RFQ NUMBER 0087-24-S496
INACTIVE WASTE REMOVAL SERVICES
POINT LEPREAU GENERATING STATION
Tender bids and addendums shall be submitted to NB Power via email to AllTenders@nbpower.com. Email bidding details are attached in the 'Attachments Exist' folder for this tender. No paper will be accepted.
There will be no public tender openings.
FORCED LABOUR AND CHILD LABOUR LAWS. The Tenderer's bid should be formulated with a full understanding and appreciation of Supplementary General Conditions "C"/Part 2, Forced Labour and Child Labour.
Further information concerning tendering procedures may be obtained by emailing the NB Power Supply Chain department at AllTenders@nbpower.com.
Please be advised: Bid results will not be posted to NBON until the contract has been awarded.
APPEL D'OFFRES
Les offres ENVOY ES PAR COURRIEL seront re ues par nergie NB jusqu'au 18 novembre 2024 13 h 30 heure locale pour ce qui suit :
NUM RO RFQ 0087-24-S496
SERVICES D'ENL VEMENT DES D CHETS INACTIFS
CENTRALE NUCL AIRE DE POINT LEPREAU
Les soumissions et les addendas doivent tre soumis nergie NB par courriel AllTenders@nbpower.com. Les d tails pour la soumission par courriel sont joints dans le dossier #pi ces jointes existantes# pour cet appel d'offres. Aucune soumission par copie papier ne sera accept e.
Il n'y aura aucune ouverture publique d'appel d'offres.
LOIS SUR LE TRAVAIL FORC ET LE TRAVAIL DES ENFANTS - L'offre du soumissionnaire doit tre formul e avec une compr hension et une appr ciation compl tes du cahier des clauses particuli res #C# /partie 2, le travail forc et le travail des enfants.
Pour de plus amples renseignements concernant les proc dures d'appel d'offres, veuillez communiquer avec le service de la cha ne d'approvisionnement d' nergie NB par courriel au AllTenders@nbpower.com.
Veuillez noter que les r sultats de la soumission ne seront affich s sur le RPANB qu'apr s l'attribution du contrat.
This is a tender notice only. In order to submit a bid, you must obtain official tender documents from the New Brunswick Opportunities Network, another authorized tendering service or as indicated in the tender notice.
