CBC/Radio-Canada invite les membres de l’industrie à répondre à sa demande de renseignements (« DR ») relative à l'administration de tests normalisés dans les langues officielles, tant pour l’anglais langue seconde (ALS) que pour le français langue seconde (FLS)
1. SOMMAIRE DES BIENS ET SERVICES REQUIS :
Les principaux objectifs de la présente DR sont les suivants :
L'objectif principal de cette Demande de renseignements (ci-après « DR ») est d'obtenir des renseignements sur l'administration des tests normalisés de langues officielles pour l'anglais langue seconde (ALS) et le français langue seconde (FLS). CBC/Radio-Canada cherche à approfondir sa compréhension des normes de l'industrie en obtenant de l'information des répondants en ce qui a trait aux évaluations de la compréhension de la lecture, de l'écriture et de la compétence orale dans les deux langues officielles. De plus, si disponible, les répondants offrant également des services de formation en langue seconde (ALS et FLS) alignés sur les niveaux fédéraux sont invités à fournir une réponse pour ce service.
Conformément à la DR, CBC/Radio-Canada peut choisir de poursuivre le processus et de passer à une deuxième étape, sans obligation, qui pourrait aboutir à une demande de propositions (ci-après “ DP ”). Dans l'éventualité où elle déciderait d'aller de l'avant avec une DP, Radio-Canada se réserve le droit d'inclure dans cette DP tous les critères, modalités, conditions et exigences qu'elle juge nécessaires.
Les répondants doivent comprendre que CBC/Radio-Canada ne limiterait pas nécessairement la participation à la soumission d'une proposition aux seuls répondants identifiés dans le cadre de cette DR.
2. EXIGENCES OBLIGATOIRES:
Il n'y a aucune exigence obligatoire pour obtenir l'accès aux documents de la DR.
3. POUR OBTENIR LES DOCUMENTS DE LA DR
Tous les Répondants doivent se procurer les documents de la DR par Merx (https://www.merx4.merx.com/cbc?language=FR), le système utilisé par CBC/Radio-Canada pour la gestion des appels d’offres.
- Déterminer si vous éligible à participer selon la description de l’objectif de la DR
2. Pour obtenir les documents vous devez être inscrit sur MERX. Si vous ne l’êtes pas déjà, vous pouvez vous inscrire en cliquant sur le lien fourni ci-dessus. Pour plus d'informations sur les termes et conditions d'utilisation de la plateforme MERX, veuillez appeler directement Merx au 1-800-946- 6379.
Veuillez noter que CBC/Radio-Canada n’est pas responsable de la distribution des documents.
4. COMMUNICATIONS AVEC CBC/RADIO-CANADA
À cette étape-ci du processus de la DR, toute communication avec CBC/Radio-Canada doit se faire par courriel et être adressée au représentant de CBC/Radio-Canada responsable de la présente DI, dont les coordonnées figurent ci-dessous. Tous les courriels se rapportant à la présente DR doivent comporter le numéro de référence de la DI (DR No HR20220202) dans la ligne de mention « Objet ».
Vicky Rivard
Première spécialiste, Gestion stratégique de l’approvisionnement
Finances et Administration
CBC/Radio-Canada
Courriel : src108dp@radio-canada.ca
Une fois enregistré auprès de MERX et les documents obtenus, les Répondants qui ont besoin de clarifications/renseignements, qui remarquent certaines omissions ou ambiguïtés sur le sens de toute partie de la présente DR, devront soumettre leurs questions uniquement par l’intermédiaire de MERX au plus tard à la date spécifiée à la PARTIE I : INTRODUCTION, Tableau 1 : Dates critiques du processus de DR du document principal. CBC/Radio-Canada fournira les réponses. CBC/Radio-Canada se réserve le droit de répondre uniquement aux questions déposées sur Merx.
5. RÉCEPTION DES RÉPONSES
Les Répondants doivent soumettre la version électronique de leur Réponse sur le site Internet MERX (www.MERX.com) au plus tard le 20 avril 2022 à 20h00:00, heure de l’Est.
Le Répondant est le seul responsable de la réception en temps voulu de sa Réponse par CBC/Radio-Canada. Le Soumissionnaire ne peut transférer cette responsabilité à CBC/Radio-Canada. L’horloge MERX sera utilisée pour indiquer l’heure de réception de la Réponse, que l’heure indiquée sur cette horloge soit exacte ou non.
Les Réponses partielles, ainsi que les modifications ou révisions s’y rapportant, qui parviennent à CBC/Radio-Canada après la date et l’heure de clôture de la DR ne seront pas acceptées.
