VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUT CE QUI SUIT EN PRÊTANT ATTENTION À TOUTES LES EXIGENCES ET DATES.
CBC/Radio-Canada invite les établissements d’enseignement et des sociétés de recherche des propositions pour un projet d’analyse exhaustive de ses archives de contenus audiovisuels, photographiques et imprimés concernant des Inuit, des Métis et les Premières Nations, ou se rapportant à eux, diffusés de 1936 à 2025, inclusivement.
Dans le cadre de sa Stratégie nationale pour les autochtones, » Renforcer les relations, cheminer ensemble », CBC/Radio-Canada sollicite des propositions de la part d'organismes universitaires ou de sociétés de recherche pour une analyse de ses archives audiovisuelles, photographiques et imprimées concernant les Premières nations, les Inuits et les Métis ou s'y rapportant, publiées entre 1936 et 2025 inclusivement, en tenant compte des moments clés de l'histoire du Canada et des Autochtones.
L'examen portera notamment sur un échantillon représentatif des catégories de contenu suivantes, qui sont stockées dans les archives numériques de CBC/Radio-Canada :
- Le contenu de langue française produit par Radio-Canada, le contenu de langue anglaise produit par CBC, et le contenu de toute langue (y compris les langues autochtones) produit spécifiquement par CBC North qui porte sur les Premières nations, les Inuits et les Métis, les concerne ou les inclut dans une large mesure (~345 000 éléments).
- Émissions de radio et de télévision enregistrées, productions et programmes en direct, etc.
- Articles numériques publiés.
L'analyse des archives entreprise par le candidat retenu devrait comprendre, sans s'y limiter, les éléments suivants :
- Analyse du contenu - pour évaluer la présence et la fréquence de stéréotypes spécifiques, d'insultes, de termes, d'images problématiques, de langage biaisé ou insensible, ainsi que toute représentation ou image positive des Premières nations, des Inuits et des Métis, de leurs histoires et de leurs expériences ;
- Analyse du sentiment - pour évaluer le sentiment ou le ton du contenu comme étant négatif, neutre ou positif ;
- Contexte historique - ancrer l'analyse dans le contexte historique donné ou dans la langue de l'époque.
L'analyse qui en résulte doit comprendre des résultats quantitatifs et qualitatifs et aboutir à la création d'un rapport complet et à multiples facettes qui inclut un contexte social et politique pertinent, des exemples de médias et des recommandations basées sur les résultats du rapport.
L’entente conclue à la suite de cette DP pourrait être d’une durée d’un (1) an avec une (1) option irrévocable de prolongation d’un (1) an)
1. SOMMAIRE DES BIENS ET SERVICES REQUIS :
Les principaux objectifs de la présente DP sont les suivants :
Une étude indépendante a pour objet de générer de l’information sur la manière dont ont été représentés les peuples autochtones au fil du temps en analysant le contenu d’archives de CBC/Radio-Canada tout en tenant compte des moments charnières de l’histoire canadienne et autochtone.
2. EXIGENCES OBLIGATOIRES :
La présente DP ne contient aucune exigence obligatoire.
3. POUR OBTENIR LES DOCUMENTS DE LA DP
Tous les Soumissionnaires doivent se procurer les documents de la DP par MERX (https://www.MERX4.MERX.com/cbc), le système utilisé par CBC/Radio-Canada pour la gestion des appels d’offres. Voici le lien qui donne accès au Guide du fournisseur MERX pour les nouveaux utilisateurs https://www.merx.com/cms-portals/MERX/cms/public/help/guides/guidedufournisseur-v1.0.pdf
1. Déterminez votre éligibilité à participer selon la description de l’objectif de la DP
2. Pour obtenir les documents, vous devez être inscrit auprès de MERX. Si vous ne l’êtes pas déjà, veuillez suivre le lien du Guide du fournisseur MERX ci-dessus et/ou appelez le 1-800-964-6379.
Veuillez noter que CBC/Radio-Canada n’est pas responsable de la distribution de ces documents.
4. COMMUNICATIONS AVEC CBC/RADIO-CANADA
- À cette étape-ci du processus de la DP, toute communication avec CBC/Radio-Canada doit se faire par courriel seulement et être adressée au représentant de CBC/Radio-Canada responsable de la présente DP, dont les coordonnées figurent ci-dessous. Tous les courriels se rapportant à la présente DP doivent comporter le numéro de référence de la DP (DP COR20241001) dans la ligne de mention « Objet ».
Rajeev Roopnah
Premier Chef, Approvisionnement
Finances et Administration
CBC/Radio-Canada
Courriel : Rajeev.Roopnah@cbc.ca
- Une fois les documents obtenus, les Soumissionnaires qui ont besoin de clarifications ou de renseignements, qui remarquent certaines omissions ou ambiguïtés sur le sens de toute partie de la présente DP, doivent soumettre leurs questions par l’intermédiaire de MERX au plus tard à la date spécifiée à la PARTIE I : INTRODUCTION, Tableau 1 : Dates critiques du processus de DP du document principal.
5. RÉCEPTION DES PROPOSITIONS
Les Soumissionnaires doivent soumettre la version électronique de leur Proposition sur le site Internet MERX (www.MERX.com) au plus tard le 14 novembre, 2024 à 20h00:00, heure de l’Est.
Le Soumissionnaire est le seul responsable de la réception en temps voulu de sa Proposition par CBC/Radio-Canada. Le Soumissionnaire ne peut transférer cette responsabilité à CBC/Radio-Canada. L’horloge MERX sera utilisée pour indiquer l’heure de réception de la Proposition, que l’heure indiquée sur cette horloge soit exacte ou non.
Les Propositions partielles, ainsi que les modifications ou révisions s’y rapportant, qui parviennent à CBC/Radio-Canada après la date et l’heure de clôture de la DP ne seront pas acceptées.
