Entente sur le commerce : AECG/OMC-AMP/PTPGP/ALEC/ALEs avec Pérou/Colombie/Panama/Corée/R-U Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Marchés subséquents Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :
Cet amendement 022 est soulevé pour ce qui suit:
1. Mettre à jour la liste des fournisseurs d'IA
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Band 1 Suppliers:
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Ai Fish LLC 3. Alithya Group Inc. 4. BMC Software Canada Inc. 5. Chillwall AI 6. Contextere Corporation 7. Global Spatial Technology Solutions Inc. 8. Horoma Ai Inc. 9. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 11. L3 Technologies MAS Inc. 12. MasterCard Canada ULC
13. OnDeck Fisheries AI Inc. 14. R-Brain 15. Rangle IO Inc. 16. PubSecConsulting Inc. 17. Solutions GeoLearn Inc. 18. Stonemeadow Consulting Limited 19. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs") 20. TrojAI Inc.
Band 2 Suppliers:
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. Braiyt AI Inc. 7. Crater Labs Inc. 8. Code4Thought P.C. 9. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 10. Effigis Geo-Solutions Inc. 11. ExplorAI Inc. 12. Hewlett Packard Enterprise Canada (HPE) 13. Info Agora Inc. 14. Koan Analytics Inc. 15. Lockheed Martin Canada Inc. 16. NordAI Analytics Corporation 17. Novacene AI Corp. 18. Oggn Inc. 19. OVA Inc. 20. PolyML Machine Learning Inc. 21. PSW Applied Research Inc.
22. Pymetrics Inc. 23. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 24. Systemscope Inc. 25. Wirespeed Networks Inc.
Band 3 Suppliers:
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Loom Analytics Inc.
41. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 42. Mcafee Canada ULC 43. McKinsey & Company Canada 44. MDA Corporation 45. Menya Solutions Inc. 46. Microsoft Canada Inc. 47. MindBridge Analytics Inc. 48. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 49. Northern Micro Inc. 50. Nuvoola Inc. 51. Open Text Corporation 52. OODA Technologies 53. Oproma Inc. 54. Palantir Technologies Inc. 55. PricewaterhouseCoopers LLP 56. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 57. SageTea Inc. 58. Solana Networks Inc. 59. SAP Canada, Inc. 60. SAS Institute (Canada) Inc. 61. ServiceNow, Inc. 62. SIA Partners Inc. 63. Sierra Systems Group Inc. 64. Sightline Innovation Inc. 65. Simon Fraser University 66. SkyHive Technologies Inc. 67. StackPros Inc. 68. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 69. Thales Canada Inc.
70. The Funding Portal Inc. 71. ThinkData Works, Inc. 72. Thomson Reuters Canada Limited 73. Xtract Ai Inc. 74. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
***********************************************************************
Cet amendement 021 est soulevé pour ce qui suit:
1. Mettre à jour la liste des fournisseurs d'IA
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Band 1 Suppliers:
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Ai Fish LLC 3. Alithya Group Inc. 4. BMC Software Canada Inc. 5. Chillwall AI 6. Contextere Corporation 7. Global Spatial Technology Solutions Inc. 8. Horoma Ai Inc. 9. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 11. L3 Technologies MAS Inc. 12. MasterCard Canada ULC
13. OnDeck Fisheries AI Inc. 14. R-Brain 15. Rangle IO Inc. 16. PubSecConsulting Inc. 17. Solutions GeoLearn Inc. 18. Stonemeadow Consulting Limited 19. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs") 20. TrojAI Inc.
Band 2 Suppliers:
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. Braiyt AI Inc. 7. Crater Labs Inc. 8. Code4Thought P.C. 9. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 10. Effigis Geo-Solutions Inc. 11. ExplorAI Inc. 12. Hewlett Packard Enterprise Canada (HPE) 13. Info Agora Inc. 14. Koan Analytics Inc. 15. Lockheed Martin Canada Inc. 16. NordAI Analytics Corporation 17. Novacene AI Corp. 18. Oggn Inc. 19. OVA Inc. 20. PolyML Machine Learning Inc. 21. PSW Applied Research Inc.
22. Pymetrics Inc. 23. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 24. Systemscope Inc. 25. Wirespeed Networks Inc.
Band 3 Suppliers:
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Loom Analytics Inc.
41. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 42. Mcafee Canada ULC 43. McKinsey & Company Canada 44. MDA Corporation 45. Menya Solutions Inc. 46. Microsoft Canada Inc. 47. MindBridge Analytics Inc. 48. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 49. Northern Micro Inc. 50. Nuvoola Inc. 51. Open Text Corporation 52. OODA Technologies 53. Oproma Inc. 54. Palantir Technologies Inc. 55. PricewaterhouseCoopers LLP 56. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 57. SageTea Inc. 58. Solana Networks Inc. 59. SAP Canada, Inc. 60. SAS Institute (Canada) Inc. 61. ServiceNow, Inc. 62. SIA Partners Inc. 63. Sierra Systems Group Inc. 64. Sightline Innovation Inc. 65. Simon Fraser University 66. SkyHive Technologies Inc. 67. StackPros Inc. 68. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 69. Thales Canada Inc.
70. The Funding Portal Inc. 71. ThinkData Works, Inc. 72. Thomson Reuters Canada Limited 73. Xtract Ai Inc. 74. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
***********************************************************************
Cet avenant 020 est levé pour augmenter le seuil du contrat Band 1 de 500 000 $ à 1 000 000 $.
************************************************************************ Cet amendement 019 est soulevé pour ce qui suit:
1. Mettre à jour la liste des fournisseurs d'IA
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Ai Fish LLC 3. Alithya Group Inc. 4. BMC Software Canada Inc. 5. Chillwall AI 6. Code4Thought P.C. 7. Contextere Corporation 8. Global Spatial Technology Solutions Inc. 9. Horoma Ai Inc. 10. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 11. L3 Technologies MAS Inc. 12. MasterCard Canada ULC 13. Novacene AI Corp. 14. OnDeck Fisheries AI Inc. 15. R-Brain 16. Rangle IO Inc. 17. PubSecConsulting Inc. 18. Solutions GeoLearn Inc. 19. Stonemeadow Consulting Limited 20. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs") 21. TrojAI Inc.
Tranche 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. Braiyt AI Inc. 7. Crater Labs Inc. 8. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 9. Effigis Geo-Solutions Inc. 10. ExplorAI Inc. 11. Info Agora Inc. 12. Koan Analytics Inc. 13. Lockheed Martin Canada Inc. 14. NordAI Analytics Corporation 15. Oggn Inc. 16. OVA Inc. 17. PolyML Machine Learning Inc. 18. PSW Applied Research Inc.
19. Pymetrics Inc. 20. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 21. Systemscope Inc. 22. Wirespeed Networks Inc.
Tranche 3
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Loom Analytics Inc.
41. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 42. Mcafee Canada ULC 43. McKinsey & Company Canada 44. MDA Corporation 45. Menya Solutions Inc. 46. Microsoft Canada Inc. 47. MindBridge Analytics Inc. 48. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 49. Northern Micro Inc. 50. Nuvoola Inc. 51. Open Text Corporation 52. OODA Technologies 53. Oproma Inc. 54. Palantir Technologies Inc. 55. PricewaterhouseCoopers LLP 56. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 57. SageTea Inc. 58. Solana Networks Inc. 59. SAP Canada, Inc. 60. SAS Institute (Canada) Inc. 61. ServiceNow, Inc. 62. SIA Partners Inc. 63. Sierra Systems Group Inc. 64. Sightline Innovation Inc. 65. Simon Fraser University 66. SkyHive Technologies Inc. 67. StackPros Inc. 68. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 69. Thales Canada Inc.
70. The Funding Portal Inc. 71. ThinkData Works, Inc. 72. Thomson Reuters Canada Limited 73. Xtract Ai Inc. 74. Vooban Inc. EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************
Cet amendement 018 est soulevé pour ce qui suit:
1. Mettre à jour la liste des fournisseurs d'IA
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Ai Fish LLC 3. Alithya Group Inc. 4. BMC Software Canada Inc. 5. Chillwall AI 6. Code4Thought P.C. 7. Contextere Corporation 8. Global Spatial Technology Solutions Inc. 9. Horoma Ai Inc. 10. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 11. L3 Technologies MAS Inc. 12. MasterCard Canada ULC 13. Novacene AI Corp. 14. OnDeck Fisheries AI Inc. 15. R-Brain 16. Rangle IO Inc. 17. PubSecConsulting Inc. 18. Solutions GeoLearn Inc. 19. Stonemeadow Consulting Limited 20. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs") 21. TrojAI Inc.
Tranche 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. Braiyt AI Inc. 7. Crater Labs Inc. 8. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 9. Effigis Geo-Solutions Inc. 10. ExplorAI Inc. 11. Info Agora Inc. 12. Koan Analytics Inc. 13. Lockheed Martin Canada Inc. 14. NordAI Analytics Corporation 15. Oggn Inc. 16. OVA Inc. 17. PolyML Machine Learning Inc. 18. PSW Applied Research Inc.
19. Pymetrics Inc. 20. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 21. Systemscope Inc. 22. Wirespeed Networks Inc.
Tranche 3
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Loom Analytics Inc.
41. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 42. Mcafee Canada ULC 43. McKinsey & Company Canada 44. MDA Corporation 45. Menya Solutions Inc. 46. Microsoft Canada Inc. 47. MindBridge Analytics Inc. 48. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 49. Northern Micro Inc. 50. Nuvoola Inc. 51. Open Text Corporation 52. OODA Technologies 53. Oproma Inc. 54. Palantir Technologies Inc. 55. PricewaterhouseCoopers LLP 56. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 57. SageTea Inc. 58. Solana Networks Inc. 59. SAP Canada, Inc. 60. SAS Institute (Canada) Inc. 61. ServiceNow, Inc. 62. SIA Partners Inc. 63. Sierra Systems Group Inc. 64. Sightline Innovation Inc. 65. Simon Fraser University 66. SkyHive Technologies Inc. 67. StackPros Inc. 68. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 69. Thales Canada Inc.
70. The Funding Portal Inc. 71. ThinkData Works, Inc. 72. Thomson Reuters Canada Limited 73. Xtract Ai Inc. 74. Vooban Inc. EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************Cet amendement 017 est soulevé pour ce qui suit:
1. Mettre à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation de la liste des sources du premier trimestre 2022.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
Band 1 Suppliers:
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Ai Fish LLC 3. Alithya Group Inc. 4. BMC Software Canada Inc. 5. Chillwall AI 6. Code4Thought P.C. 7. Contextere Corporation 8. Global Spatial Technology Solutions Inc. 9. Horoma Ai Inc. 10. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 11. L3 Technologies MAS Inc. 12. MasterCard Canada ULC 13. Novacene AI Corp. 14. R-Brain 15. Rangle IO Inc. 16. PubSecConsulting Inc. 17. Solutions GeoLearn Inc. 18. Stonemeadow Consulting Limited 19. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Band 2 Suppliers:
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. Crater Labs Inc. 7. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 8. Effigis Geo-Solutions Inc. 9. ExplorAI Inc. 10. Info Agora Inc. 11. Koan Analytics Inc. 12. Lockheed Martin Canada Inc. 13. NordAI Analytics Corporation 14. Oggn Inc. 15. OVA Inc. 16. PolyML Machine Learning Inc. 17. PSW Applied Research Inc.
18. Pymetrics Inc. 19. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 20. Systemscope Inc. 21. Wirespeed Networks Inc.
Band 3 Suppliers:
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Loom Analytics Inc.
41. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 42. Mcafee Canada ULC 43. McKinsey & Company Canada 44. MDA Corporation 45. Menya Solutions Inc. 46. Microsoft Canada Inc. 47. MindBridge Analytics Inc. 48. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 49. Northern Micro Inc. 50. Nuvoola Inc. 51. Open Text Corporation 52. OODA Technologies 53. Oproma Inc. 54. Palantir Technologies Inc. 55. PricewaterhouseCoopers LLP 56. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 57. SageTea Inc. 58. Solana Networks Inc. 59. SAP Canada, Inc. 60. SAS Institute (Canada) Inc. 61. ServiceNow, Inc. 62. SIA Partners Inc. 63. Sierra Systems Group Inc. 64. Sightline Innovation Inc. 65. Simon Fraser University 66. SkyHive Technologies Inc. 67. StackPros Inc. 68. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 69. Thales Canada Inc.
70. The Funding Portal Inc. 71. ThinkData Works, Inc. 72. Thomson Reuters Canada Limited 73. Xtract Ai Inc. 74. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************
Cet amendement 016 est soulevé pour ce qui suit:
1. Mettre à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation de la liste des sources du quatrième trimestre 2021.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Code4Thought P.C. 6. Contextere Corporation 7. Global Spatial Technology Solutions Inc. 8. Horoma Ai Inc. 9. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 10. L3 Technologies MAS Inc. 11. MasterCard Canada ULC 12. Novacene AI Corp. 13. PubSecConsulting Inc. 14. R-Brain 15. Rangle IO Inc. 16. Solutions GeoLearn Inc. 17. Stonemeadow Consulting Limited 18. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Tranche 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 7. Effigis Geo-Solutions Inc. 8. ExplorAI Inc. 9. Info Agora Inc. 10. Koan Analytics Inc. 11. Lockheed Martin Canada Inc. 12. NordAI Analytics Corporation 13. Oggn Inc. 14. OVA Inc. 15. PSW Applied Research Inc.
16. Pymetrics Inc. 17. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 18. Systemscope Inc. 19. Wirespeed Networks Inc.
Tranche 3
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 41. Mcafee Canada ULC 42. McKinsey & Company Canada 43. MDA Corporation 44. Menya Solutions Inc. 45. Microsoft Canada Inc. 46. MindBridge Analytics Inc. 47. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 48. Northern Micro Inc. 49. Nuvoola Inc. 50. Open Text Corporation 51. OODA Technologies 52. Oproma Inc. 53. Palantir Technologies Inc. 54. PricewaterhouseCoopers LLP 55. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 56. SageTea Inc. 57. Solana Networks Inc. 58. SAP Canada, Inc. 59. SAS Institute (Canada) Inc. 60. ServiceNow, Inc. 61. SIA Partners Inc. 62. Sierra Systems Group Inc. 63. Sightline Innovation Inc. 64. Simon Fraser University 65. SkyHive Technologies Inc. 66. StackPros Inc. 67. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 68. Thales Canada Inc.
69. The Funding Portal Inc. 70. ThinkData Works, Inc. 71. Thomson Reuters Canada Limited 72. Xtract Ai Inc. 73. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************Cet amendement 015 est soulevé pour ce qui suit:
Le but de cette modification est de mettre à jour le document actuel de l'IQ avec un calendrier de soumission révisé pour la liste des sources afin de qualifier de nouveaux fournisseurs à la liste des pré-fournisseurs (ci-après dénommée liste des sources) qui répondent à tous les critères obligatoires (voir la section 2.3) pour fournir au Canada des services, des solutions et des produits d'IA responsables et efficaces. Par la suite, des opportunités de sollicitation seront mises en concurrence parmi les fournisseurs pré-qualifiés de la liste source pour l'IA couvrant une variété de résultats et de besoins souhaités.
Les fournisseurs qualifiés seront invités à soumissionner aux demandes subséquentes qui respectent la valeur et la portée établies pour la liste de fournisseurs.
Cette invitation à se qualifier est soumise aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne, et de l'Accord de libre-échange du Canada (ALE).
Pour les appels d'offres ultérieurs, les décisions relatives à l'applicabilité des accords commerciaux seront prises au cas par cas sur la base de critères appropriés.
Demandes de renseignements
Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à Peter Lessard peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca au plus tard 5 jours civils avant le 28 février 2020. Les demandes reçues après cette date risquent de ne pas recevoir de réponse. Pouvoir adjudicateur : Lessard, Peter Téléphone : (613) 850-7602 Courriel : peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
L'État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs sur tout marché. Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada
************************************************************************ Cet amendement 014 est soulevé pour ce qui suit:
1.Mettez à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation du troisième trimestre de la liste source 2021.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Code4Thought P.C. 6. Contextere Corporation 7. Global Spatial Technology Solutions Inc. 8. Horoma Ai Inc. 9. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 10. MasterCard Canada ULC 11. Novacene AI Corp. 12. PubSecConsulting Inc. 13. R-Brain 14. Rangle IO Inc. 15. Solutions GeoLearn Inc. 16. Stonemeadow Consulting Limited 17. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Tranche 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 7. Effigis Geo-Solutions Inc. 8. ExplorAI Inc. 9. Info Agora Inc. 10. Lockheed Martin Canada Inc. 11. NordAI Analytics Corporation 12. Oggn Inc. 13. OVA Inc. 14. PSW Applied Research Inc.
15. Pymetrics Inc. 16. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 17. Systemscope Inc. 18. Wirespeed Networks Inc.
Tranche 3
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 41. Mcafee Canada ULC 42. McKinsey & Company Canada 43. MDA Corporation 44. Menya Solutions Inc. 45. Microsoft Canada Inc. 46. MindBridge Analytics Inc. 47. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 48. Northern Micro Inc. 49. Nuvoola Inc. 50. Open Text Corporation 51. OODA Technologies 52. Oproma Inc. 53. Palantir Technologies Inc. 54. PricewaterhouseCoopers LLP 55. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 56. SageTea Inc. 57. Solana Networks Inc. 58. SAP Canada, Inc. 59. SAS Institute (Canada) Inc. 60. ServiceNow, Inc. 61. SIA Partners Inc. 62. Sierra Systems Group Inc. 63. Sightline Innovation Inc. 64. Simon Fraser University 65. StackPros Inc. 66. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 67. Thales Canada Inc.
68. The Funding Portal Inc. 69. ThinkData Works, Inc. 70. Thomson Reuters Canada Limited 71. Xtract Ai Inc. 72. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************ Cet amendement 013 est soulevé pour ce qui suit:
1.Mettez à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation du deuxième trimestre de la liste source 2021.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Code4Thought P.C. 6. Contextere Corporation 7. Global Spatial Technology Solutions Inc. 8. Horoma Ai Inc. 9. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 10. Novacene AI Corp. 11. R-Brain 12. Rangle IO Inc. 13. Solutions GeoLearn Inc. 14. Stonemeadow Consulting Limited 15. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Tranche 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. Algo8 Inc. 4. AltaML Inc. 5. Beam Me Up Labs Inc. 6. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 7. Effigis Geo-Solutions Inc. 8. ExplorAI Inc. 9. Info Agora Inc. 10. Lockheed Martin Canada Inc. 11. NordAI Analytics Corporation 12. Oggn Inc. 13. OVA Inc. 14. PSW Applied Research Inc.
15. Pymetrics Inc. 16. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 17. Systemscope Inc. 18. Wirespeed Networks Inc.
Tranche 3
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. The D&B Companies of Canada ULC 24. DXC Technology Company 25. Ernst & Young LLP 26. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 27. GlobVision Inc. 28. Hitachi Consulting Canada Inc. 29. Hitachi Vantara Inc. 30. IBM Canada Limited 31. IMRSV Data Labs Inc. 32. In2IT Technologies Canada Inc. 33. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 34. Irosoft Inc. 35. Korah Limited 36. KPMG LLP 37. Larus Technologies Group 38. Lemay.ai 39. Lixar I.T. Inc. 40. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 41. Mcafee Canada ULC 42. McKinsey & Company Canada 43. MDA Corporation 44. Menya Solutions Inc. 45. Microsoft Canada Inc. 46. MindBridge Analytics Inc. 47. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 48. Northern Micro Inc. 49. Nuvoola Inc. 50. Open Text Corporation 51. OODA Technologies 52. Oproma Inc. 53. Palantir Technologies Inc. 54. PricewaterhouseCoopers LLP 55. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 56. SageTea Inc. 57. Solana Networks Inc. 58. SAP Canada, Inc. 59. SAS Institute (Canada) Inc. 60. ServiceNow, Inc. 61. SIA Partners Inc. 62. Sierra Systems Group Inc. 63. Sightline Innovation Inc. 64. Simon Fraser University 65. StackPros Inc. 66. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 67. Thales Canada Inc.
68. The Funding Portal Inc. 69. ThinkData Works, Inc. 70. Thomson Reuters Canada Limited 71. Xtract Ai Inc. 72. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************
Cet amendement 012 est soulevé pour ce qui suit:
1.Mettez à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation du premiere trimestre de la liste source 2021.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Contextere Corporation 6. Global Spatial Technology Solutions Inc. 7. Horoma Ai Inc. 8. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group (Joint-Venture) 9. Novacene AI Corp. 10. R-Brain 11. Rangle IO Inc. 12. Solutions GeoLearn Inc. 13. Stonemeadow Consulting Limited 14. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Tranche 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. AltaML Inc. 4. Beam Me Up Labs Inc. 5. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 6. Effigis Geo-Solutions Inc. 7. ExplorAI Inc. 8. Info Agora Inc. 9. Lockheed Martin Canada Inc. 10. NordAI Analytics Corporation 11. Oggn Inc. 12. PSW Applied Research Inc.
13. Pymetrics Inc. 14. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 15. Systemscope Inc. 16. Wirespeed Networks Inc.
Tranche 3
1. 1000ML Inc. 2. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 3. Accenture Inc. 4. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 5. Advanced Symbolics Inc. 6. Algorithmic Inc. 7. Amazon Web Services Inc. 8. AMC AI Solutions Inc. 9. Apox-Baseline (Joint-Venture) 10. Avaya Canada Corp. 11. Blue J Legal Inc. 12. Calian Ltd. 13. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 14. Cistel Technology Inc. 15. Cognitive Scale Inc. 16. Dataperformers Company Inc. 17. Deetken Insight 18. Deloitte Inc. 19. Dessa Inc. 20. Diligen Inc. 21. Digital^Shift 22. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 23. DXC Technology Company 24. Ernst & Young LLP 25. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 26. GlobVision Inc. 27. Hitachi Consulting Canada Inc. 28. Hitachi Vantara Inc. 29. IBM Canada Limited 30. IMRSV Data Labs Inc. 31. In2IT Technologies Canada Inc. 32. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 33. Irosoft Inc. 34. Korah Limited 35. KPMG LLP 36. Larus Technologies Group 37. Lemay.ai 38. Lixar I.T. Inc. 39. Louis Tanguay Informatique (LTI) Inc. 40. Mcafee Canada ULC 41. McKinsey & Company Canada 42. MDA Corporation 43. Menya Solutions Inc. 44. Microsoft Canada Inc. 45. MindBridge Analytics Inc. 46. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 47. Northern Micro Inc. 48. Nuvoola Inc. 49. Open Text Corporation 50. OODA Technologies 51. Oproma Inc. 52. Palantir Technologies Inc. 53. PricewaterhouseCoopers LLP 54. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 55. SageTea Inc. 56. Solana Networks Inc. 57. SAP Canada, Inc. 58. SAS Institute (Canada) Inc. 59. ServiceNow, Inc. 60. SIA Partners Inc. 61. Sierra Systems Group Inc. 62. Sightline Innovation Inc. 63. Simon Fraser University 64. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 65. Thales Canada Inc.
66. The Funding Portal Inc. 67. ThinkData Works, Inc. 68. Thomson Reuters Canada Limited 69. Xtract Ai Inc. 70. Vooban Inc.
EN578-180001/B Contracting Authority: Lessard, Peter Telephone: (613) 850-7602 Email: peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************ Cet amendement 011 est soulevé pour ce qui suit:
1.Mettez à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation du quatre trimestre de la liste source 2020.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Band 1 Suppliers
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Contextere Corporation 6. Global Spatial Technology Solutions Inc. 7. Horoma Ai Inc. 8. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the DAVHILL Group (Joint-Venture) 9. Novacene AI Corp. 10. R-Brain 11. Rangle IO Inc. 12. Solutions GeoLearn Inc. 13. Stonemeadow Consulting Limited 14. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Band 2 Suppliers
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. AltaML Inc. 4. Beam Me Up Labs Inc. 5. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 6. Effigis Geo-Solutions Inc. 7. Element Ai Inc. 8. Info Agora Inc. 9. Lockheed Martin Canada Inc. 10. NordAI Analytics Corporation 11. Oggn Inc. 12. PSW Applied Research Inc.
13. Pymetrics Inc. 14. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 15. Systemscope Inc. 16. Wirespeed Networks Inc.
Band 3 Suppliers
1. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 2. Accenture Inc. 3. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 4. Advanced Symbolics Inc. 5. Algorithmic Inc. 6. Amazon Web Services Inc. 7. AMC AI Solutions Inc. 8. Apox-Baseline (Joint-Venture) 9. Avaya Canada Corp. 10. Blue J Legal Inc. 11. Calian Ltd. 12. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 13. Cistel Technology Inc. 14. Cognitive Scale Inc. 15. Dataperformers Company Inc. 16. Deetken Insight 17. Deloitte Inc. 18. Dessa Inc. 19. Diligen Inc. 20. Digital^Shift 21. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 22. DXC Technology Company 23. Ernst & Young LLP 24. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 25. GlobVision Inc. 26. Hitachi Consulting Canada Inc. 27. Hitachi Vantara Inc. 28. IBM Canada Limited 29. IMRSV Data Labs Inc. 30. In2IT Technologies Canada Inc. 31. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 32. Irosoft Inc. 33. Korah Limited 34. KPMG LLP 35. Larus Technologies Group 36. Lemay.ai 37. Lixar I.T. Inc. 38. Mcafee Canada ULC 39. McKinsey & Company Canada 40. MDA Corporation 41. Menya Solutions Inc. 42. Microsoft Canada Inc. 43. MindBridge Analytics Inc. 44. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 45. Northern Micro Inc. 46. Nuvoola Inc. 47. Open Text Corporation 48. OODA Technologies 49. Oproma Inc. 50. Palantir Technologies Inc. 51. PricewaterhouseCoopers LLP 52. Privacy in Design Inc. (Operating as KI Design) 53. SageTea Inc. 54. Solana Networks Inc. 55. SAP Canada, Inc. 56. SAS Institute (Canada) Inc. 57. ServiceNow, Inc. 58. SIA Partners Inc. 59. Sierra Systems Group Inc. 60. Sightline Innovation Inc. 61. Simon Fraser University 62. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 63. Thales Canada Inc.
64. The Funding Portal Inc. 65. ThinkData Works, Inc. 66. Thomson Reuters Canada Limited 67. Xtract Ai Inc. 68. Vooban Inc.
EN578-180001/B Pouvoir adjudicateur : Lessard, Peter Téléphone : (613) 850-7602 Courriel : peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
************************************************************************ Amendement 010
Le but de cet amendement est de remplacer le document actuel de l'IQ par le document de mise à jour de l'IQ contenant le calendrier de soumission mis à jour pour la liste source afin de qualifier les nouveaux fournisseurs de la liste des pré-fournisseurs (ci-après dénommée liste source) qui satisfont à tous les critères obligatoires (voir la section 2.3) pour fournir au Canada des services, des solutions et des produits d'IA responsables et efficaces. Par la suite, des opportunités de sollicitation seront mises en concurrence parmi les fournisseurs pré-qualifiés de la liste source pour l'IA couvrant une variété de résultats et de besoins souhaités.
Les fournisseurs qualifiés seront invités à soumissionner aux demandes subséquentes qui respectent la valeur et la portée établies pour la liste de fournisseurs.
Cette invitation à se qualifier est soumise aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne, et de l'Accord de libre-échange du Canada (ALE).
Pour les appels d'offres ultérieurs, les décisions relatives à l'applicabilité des accords commerciaux seront prises au cas par cas sur la base de critères appropriés.
Demandes de renseignements
Toutes les demandes de renseignements doivent être soumises à Peter Lessard peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca au plus tard 5 jours civils avant le 28 février 2020. Les demandes reçues après cette date risquent de ne pas recevoir de réponse. Pouvoir adjudicateur : Lessard, Peter Téléphone : (613) 850-7602 Courriel : peter.lessard@tpsgc-pwgsc.gc.ca
L'État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs sur tout marché. Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada
***********************************************************************
Amendement 009
Cet amendement 009 est soulevé pour ce qui suit:
1.Mettez à jour la liste des fournisseurs d'IA avec les résultats de l'évaluation du troisième trimestre de la liste source 2020.
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Band 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Contextere Corporation 6. Global Spatial Technology Solutions Inc. 7. Horoma Ai Inc. 8. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group in Joint Venture 9. Novacene AI Corp. 10. R-Brain 11. Rangle IO Inc. 12. Solutions GeoLearn Inc. 13. Stonemeadow Consulting Limited 14. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Band 1 and 2
1. 10583308 Canada Inc. (operating as Botler AI) 2. 1QB Information Technology Inc. 3. AltaML Inc. 4. Beam Me Up Labs Inc. 5. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 6. Effigis Geo-Solutions Inc. 7. Element Ai Inc. 8. Info Agora Inc. 9. Lockheed Martin Canada Inc. 10. NordAI Analytics Corporation 11. PSW Applied Research Inc.
12. Pymetrics Inc. 13. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 14. Systemscope Inc. 15. Wirespeed Networks Inc.
Band 1, 2 and 3
1. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 2. Accenture Inc. 3. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 4. Advanced Symbolics Inc. 5. Algorithmic Inc. 6. Amazon Web Services Inc. 7. AMC AI Solutions Inc. 8. Avaya Canada Corp. 9. Blue J Legal Inc. 10. Calian Ltd. 11. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 12. Cistel Technology Inc. 13. Cognitive Scale Inc. 14. Dataperformers Company Inc. 15. Deetken Insight 16. Deloitte Inc. 17. Dessa Inc. 18. Diligen Inc. 19. Digital^Shift 20. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 21. DXC Technology Company 22. Ernst & Young LLP 23. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 24. GlobVision Inc. 25. Hitachi Consulting Canada Inc. 26. Hitachi Vantara Inc. 27. IBM Canada Limited 28. IMRSV Data Labs Inc. 29. In2IT Technologies Canada Inc. 30. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 31. Irosoft Inc. 32. Korah Limited 33. KPMG LLP 34. Larus Technologies Group 35. Lemay.ai 36. Lixar I.T. Inc. 37. Mcafee Canada ULC 38. McKinsey & Company Canada 39. MDA Corporation 40. Menya Solutions Inc. 41. Microsoft Canada Inc. 42. MindBridge Analytics Inc. 43. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 44. Northern Micro Inc. 45. Nuvoola Inc. 46. Open Text Corporation 47. OODA Technologies 48. Oproma Inc. 49. Palantir Technologies Inc. 50. PricewaterhouseCoopers LLP 51. SageTea Inc. 52. Solana Networks Inc. 53. SAP Canada, Inc. 54. SAS Institute (Canada) Inc. 55. ServiceNow, Inc. 56. SIA Partners Inc. 57. Sierra Systems Group Inc. 58. Sightline Innovation Inc. 59. Simon Fraser University 60. Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 61. Thales Canada Inc.
62. The Funding Portal Inc. 63. ThinkData Works, Inc. 64. Thomson Reuters Canada Limited 65. Xtract Ai Inc.
************************************************************************ Amendment 008:
L'amendement 008 est publié pour les raisons suivantes:
1. Réviser la liste des fournisseurs d'IA
L’amendement la liste de fournisseurs - Trimestre 2 - 2020
Les fournisseurs qualifiés sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (fonctionnant comme Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Contextere Corporation 6. Global Spatial Technology Solutions Inc. 7. Horoma Ai Inc. 8. Idlewyld Analytics et Consulting Services, Sysabee, et le DAVHILL Group in Joint Venture 9. Novacene AI Corp. 10. R-Brain 11. Rangle IO Inc. 12. Solutions GeoLearn Inc. 13. Testfire Inc. (fonctionnant comme "Testfire Labs")
Tranches 1 and 2
1. 1QB Information Technology Inc. 2. AltaML Inc. 3. Beam Me Up Labs Inc. 4. CrowdCare Corporation (fonctionnant comme "Wysdom.AI") 5. Effigis Geo-Solutions Inc. 6. Element Ai Inc. 7. Info Agora Inc. 8. NordAI Analytics Corporation 9. PSW Applied Research Inc.
10. Pymetrics Inc. 11. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 12. Systemscope Inc. 13. Wirespeed Networks Inc.
Tranches 1, 2 and 3
1.9766758 Canada Inc. (fonctionnant comme "vLex Canada") 2.Accenture Inc. 3.Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 4.Advanced Symbolics Inc. 5.Algorithmic Inc. 6.Amazon Web Services Inc. 7.Avaya Canada Corp. 8.Blue J Legal Inc. 9.Calian Ltd. 10.CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 11.Cistel Technology Inc. 12.Cognitive Scale Inc. 13.Dataperformers Company Inc. 14.Deloitte Inc. 15.Dessa Inc. 16.Diligen Inc. 17.Digital^Shift 18.Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 19.DXC Technology Company 20.Ernst & Young LLP 21.Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 22.GlobVision Inc. 23.Hitachi Consulting Canada Inc. 24.Hitachi Vantara Inc. 25.IBM Canada Limited 26.IMRSV Data Labs Inc. 27.In2IT Technologies Canada Inc. 28.IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 29.Irosoft Inc. 30.Korah Limited 31.KPMG LLP 32.Larus Technologies Group 33.Lemay.ai 34.Lixar I.T. Inc. 35.Mcafee Canada ULC 36.McKinsey & Company Canada 37.MDA Corporation 38.Menya Solutions Inc. 39.Microsoft Canada Inc. 40.MindBridge Analytics Inc. 41.NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 42.Northern Micro Inc. 43.Nuvoola Inc. 44.Open Text Corporation 45.OODA Technologies 46.Oproma Inc. 47.Palantir Technologies Inc. 48.PricewaterhouseCoopers LLP 49.SageTea Inc. 50.Solana Networks Inc. 51.SAP Canada, Inc. 52.SAS Institute (Canada) Inc. 53.ServiceNow, Inc. 54.SIA Partners Inc. 55.Sierra Systems Group Inc. 56.Sightline Innovation Inc. 57. Simon Fraser University 58.Stradigi Ai Inc. (fonctionnant comme "Stradigi AI") 59.Thales Canada Inc.
60.The Funding Portal Inc. 61.ThinkData Works, Inc. 62.Thomson Reuters Canada Limited 63.Xtract Ai Inc.
************************************************************************ Amendment 007:
L'amendement 007 est publié pour les raisons suivantes:
1. Réviser la liste des fournisseurs d'IA
Liste de fournisseurs - Trimestre 2 - 2020
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/B.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. BMC Software Canada Inc. 4. Chillwall AI 5. Contextere Corporation 6. Global Spatial Technology Solutions Inc. 7. Horoma Ai Inc. 8. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the DAVHILL Group in Joint Venture 9. Novacene AI Corp. 10. R-Brain 11. Rangle IO Inc. 12. Solutions GeoLearn Inc. 13. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Tranches 1 and 2
1. 1QB Information Technology Inc. 2. AltaML Inc. 3. Beam Me Up Labs Inc. 4. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 5. Effigis Geo-Solutions Inc. 6. Element Ai Inc. 7. Info Agora Inc. 8. NordAI Analytics Corporation 9. PSW Applied Research Inc.
10. Pymetrics Inc. 11. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 12. Systemscope Inc. 13. Wirespeed Networks Inc.
Tranches 1, 2 and 3
1.9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 2.Accenture Inc. 3.Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 4.Advanced Symbolics Inc. 5.Algorithmic Inc. 6.Amazon Web Services Inc. 7.Avaya Canada Corp. 8.Blue J Legal Inc. 9.Calian Ltd. 10.CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 11.Cistel Technology Inc. 12.Cognitive Scale Inc. 13.Dataperformers Company Inc. 14.Deloitte Inc. 15.Dessa Inc. 16.Diligen Inc. 17.Digital^Shift 18.Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 19.DXC Technology Company 20.Ernst & Young LLP 21.Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 22.GlobVision Inc. 23.Hitachi Consulting Canada Inc. 24.Hitachi Vantara Inc. 25.IBM Canada Limited 26.IMRSV Data Labs Inc. 27.In2IT Technologies Canada Inc. 28.IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 29.Irosoft Inc. 30.Korah Limited 31.KPMG LLP 32.Larus Technologies Group 33.Lemay.ai 34.Lixar I.T. Inc. 35.Mcafee Canada ULC 36.McKinsey & Company Canada 37.MDA Corporation 38.Menya Solutions Inc. 39.Microsoft Canada Inc. 40.MindBridge Analytics Inc. 41.NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 42.Northern Micro Inc. 43.Nuvoola Inc. 44.Open Text Corporation 45.OODA Technologies 46.Oproma Inc. 47.Palantir Technologies Inc. 48.PricewaterhouseCoopers LLP 49.SageTea Inc. 50.Solana Networks Inc. 51.SAP Canada, Inc. 52.SAS Institute (Canada) Inc. 53.ServiceNow, Inc. 54.SIA Partners Inc. 55.Sierra Systems Group Inc. 56.Sightline Innovation Inc. 57.Stradigi Ai Inc. (operating as "Stradigi AI") 58.Thales Canada Inc.
59.The Funding Portal Inc. 60.ThinkData Works, Inc. 61.Thomson Reuters Canada Limited 62.Xtract Ai Inc.
************************************************************************
Amendment 006:
L'amendement 006 est publié pour les raisons suivantes:
1. Réviser la liste des fournisseurs d'IA 2. Répondre aux questions de l'industrie
Liste de fournisseurs - Trimestre 1 - 2020
Comme indiqué dans le QIT, le Canada avait l'intention de présélectionner des fournisseurs dans trois tranches. Pour une définition de chaque tranche, veuillez consulter l'annexe 4 du QIT n° EN578-180001/A.
Les fournisseurs qualifiés à partir du QIT sont les suivants:
Tranche 1
1. 9324526 Canada Inc. (operating as Elevated Thinking) 2. Alithya Group Inc. 3. Chillwall AI 4. Contextere Corporation 5. Global Spatial Technology Solutions Inc. 6. Horoma Ai Inc. 7. Idlewyld Analytics and Consulting Services, Sysabee, and the
DAVHILL Group in Joint Venture 8. R-Brain 9. Rangle IO Inc. 10. Solana Network Inc. 11. Solutions GeoLearn Inc. 12. Testfire Inc. (operating as "Testfire Labs")
Tranches 1 and 2
1. 1QB Information Technology Inc. 2. AltaML Inc. 3. Beam Me Up Labs Inc. 4. CrowdCare Corporation (operating as "Wysdom.AI") 5. Effigis Geo-Solutions Inc. 6. Element Ai Inc. 7. Info Agora Inc. 8. Larus Technologies Group 9. PSW Applied Research Inc.
10. Pymetrics Inc. 11. Social Assest Measurements Inc. (Sametrica) 12. Stradigi Ai Inc (operating as "Stradigi AI") 13. Systemscope Inc. 14. Wirespeed Networks Inc.
Tranches 1, 2 and 3
1. 9766758 Canada Inc. (operating as "vLex Canada") 2. Accenture Inc. 3. Acumen Solutions Consulting Canada Inc. 4. Advanced Symbolics Inc. 5. Algorithmic Inc. 6. Amazon Web Services Inc. 7. Avaya Canada Corp. 8. Blue J Legal Inc. 9. Calian Ltd. 10. CGI Information Systems and Management Consultants Inc. 11. Cistel Technology Inc. 12. Cognitive Scale Inc. 13. Dataperformers Company Inc. 14. Deloitte Inc. 15. Dessa Inc. 16. Diligen Inc. 17. Donna Cona Inc. / Mastech Infotrellis Inc. in Joint Venture 18. DXC Technology Company 19. Ernst & Young LLP 20. Fujitsu Consulting (Canada) Inc. 21. GlobVision Inc. 22. Hitachi Consulting Canada Inc. 23. Hitachi Vantara Inc. 24. IBM Canada Limited 25. IMRSV Data Labs Inc. 26. In2IT Technologies Canada Inc. 27. IPSS Inc./ ServiceNow Canada, Inc. in Joint Venture 28. Irosoft Inc. 29. Korah Limited 30. KPMG LLP 31. Lemay.ai 32. Lixar I.T. Inc. 33. Mcafee Canada ULC 34. McKinsey & Company Canada 35. Menya Solutions Inc. 36. Microsoft Canada Inc. 37. MindBridge Analytics Inc. 38. NewEnergy Community Inc. (dba "NuEnergy.ai") 39. Northern Micro Inc. 40. Nuvoola Inc. 41. Open Text Corporation 42. Oproma Inc. 43. Palantir Technologies Inc. 44. PricewaterhouseCoopers LLP 45. SageTea Inc. 46. SAP Canada, Inc. 47. SAS Institute (Canada) Inc. 48. ServiceNow, Inc. 49. SIA Partners Inc. 50. Sierra Systems Group Inc. 51. Sightline Innovation Inc. 52. Thales Canada Inc.
53. The Funding Portal Inc. 54. ThinkData Works, Inc. 55. Thomson Reuters Canada Limited 56. Xtract Ai Inc.
Ces fournisseurs qualifiés seront invités à soumissionner pour les besoins subséquents dans le cadre de la portée et de la valeur de cette liste de fournisseurs.
2.Questions de l'industrie
Q5 : L'article 1.3 de l'annexe 5 stipule
1.3 En plus de toutes les autres informations requises dans l'invitation à se qualifier, le fournisseur doit fournir ce qui suit:
1.3b. avec sa réponse, une liste complète de toutes les accusations et condamnations pénales étrangères le concernant, ainsi que celles concernant ses filiales et ses sous-traitants de premier niveau proposés qui, à sa connaissance, peuvent être similaires à l'une des infractions énumérées dans la politique. La liste des accusations et des condamnations pénales étrangères doit être soumise au moyen d'un formulaire de déclaration d'intégrité, qui peut être consulté au Formulaire de déclaration pour la passation de marchés.
Pour la réponse à ce QIT, devons-nous inclure dans la réponse les informations demandées ci-dessus dans l'annexe 5-1.3b et l'annexe 5-1.4d - c'est-à-dire devons-nous inclure:
1.Une liste complète de toutes les accusations pénales étrangères
A5:Oui.
2. Et si oui, nous utiliserions le formulaire de déclaration d'intégrité, qui peut être consulté à l'adresse suivante: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ci-if/declaration-eng.html
A5:Oui.
Q4 : "Le fournisseur doit fournir des exemples de services, solutions et/ou produits d'IA fournis avec succès et alignés sur les catégories fournies dans la section d'introduction. Ceci inclut la description de la portée, de la complexité du projet ainsi que les résultats spécifiques et les résultats obtenus".
1.Des exemples (de résultats et d'effets obtenus avec succès) seront-ils considérés par le Canada comme admissibles lorsque le projet global n'est pas entièrement terminé au moment de la soumission de la réponse au QIT ?
A4:Non, le Canada ne prendra en considération que les projets dont la réalisation a été complétés avec succès.
2.Si ce n'est pas le cas, le Canada considérera-t-il des exemples (de résultats et d'effets obtenus avec succès) comme admissibles lorsque le projet global n'est pas entièrement achevé au moment de la soumission de la réponse au QIT, mais que le projet global *sera* achevé avant la date de clôture de la réponse (de la période de mise à jour actuelle)?
A4: Les travaux du projet référencé doivent être achevés avant la date de clôture publiée du trimestre au cours duquel la soumission est reçue du fournisseur pour être admissible.
Q3 : Le QIT indique que "La référence comprendra une description écrite des travaux réalisés et les coordonnées des personnes à contacter".
1.Que signifie "le travail achevé" dans ce contexte ? La description du projet couvrira déjà le travail qui a été achevé dans le cadre du projet global. Cette déclaration demande-t-elle une description du rôle/des responsabilités spécifiques que la personne nommée comme référence avait en relation avec le projet ? Si ce n'est pas le cas, pouvez-vous donner un exemple du type d'informations demandées ici?
A3 : Un travail achevé signifie un travail livré avec succès.
2.Ici Que signifie "Référence devrait inclure" ? Demandez-vous que la référence nommée (pour le projet en question) doive fournir une description écrite ? Dans l'affirmative, cette description serait-elle incluse dans notre réponse ou le Canada la contacterait-il ultérieurement pour la fournir?
A3:Veuillez consulter la réponse aux questions 24 (c) et 70 de la sollicitation initiale de QIT, qui se trouve ici, https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tender-notice/PW-EE-017-33817, sous les amendements 006 et 009.
Q2: À titre d'exemple, l'entreprise n ° 1 peut avoir achevé cinq projets différents d'un mois au cours des 6 derniers mois, ce qui lui permettrait de se qualifier pour la tranche 3. D'autre part, l'entreprise n ° 2 peut avoir un projet d'un an qui se compose de 4 étapes et se termine en mars 2020. Il semble clair que l'entreprise n ° 1 peut soumettre les cinq projets d'un mois comme contrepartie pour l'entrée dans la bande 3. Cependant, nous nous interrogeons sur la situation de l'entreprise n°2? L'entreprise n ° 2 peut avoir accompli 3 des 4 étapes du projet d'un an, chacune avec ses propres livrables. Seraient-ils en mesure de les considérer comme 3 projets même si le projet global ne se termine qu'en mars 2020?
A2: Le fournisseur doit démontrer, en tant que maître d'ouvre ou sous-traitant, avoir livré avec succès des produits, des solutions ou des services d'IA dans au moins l'un des trois domaines d'activité * déterminés au cours des trois dernières années. Cela comprend une description claire de la portée, de la complexité, des résultats et des résultats. Au moins une référence ** doit être fournie par projet. La répartition d'un seul projet en 4 étapes n'est pas considérée comme la même chose que 4 projets livrés avec succès.
Q1 : Le critère obligatoire M1 indique que le fournisseur doit avoir livré des produits/solutions/services d'IA dans l'un des 3 domaines au cours des 3 dernières années. Ailleurs dans la description du M1, il est dit que pour se qualifier pour la bande 3, le fournisseur doit avoir livré au moins 5 projets d'IA - il n'y a aucune mention d'un calendrier pour ces derniers.
Afin de se qualifier dans la tranche 3, les 5 projets cités doivent-ils tous avoir été réalisés au cours des 3 dernières années ou, par exemple, 3 projets peuvent-ils avoir été réalisés au cours des 3 dernières années et 2 projets il y a 7 ou 8 ans ?
A1 : Pour être classés dans les tranches 1, 2 ou 3 de la liste de
fournisseurs de l'AI, tous les projets doivent avoir été réalisés dans les trois ans suivant la date de mise à jour de la liste de fournisseurs, le 13 janvier 2020.
Toutes les demandes de renseignements concernant cette liste de fournisseurs doivent être envoyées à:
« TPSGC PA Aide IA », qui peut être joint des façons suivantes:TPSGC PA Aide IA
Courriel : TPSGC.PAAideIA-APAISupport.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Date de livraison : 15/01/2019
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.