Marine Atlantic Inc.
Invitation to Tender
317-046-017 / 2018-5.1.13 NSY Yard Lighting
Marine Atlantic Inc. (MAI) invites offers from qualified Vendors for the NSY Yard Lighting Project.
The NSY Yard Lighting Project is located at the Marine Atlantic Ferry Terminal site in North Sydney, Nova Scotia.
The Work generally includes, but it is not necessarily limited to, the following:
.1 The NSY Yard Lighting project work is located at the Marine Atlantic Inc. (MAI) terminal site property located in North Sydney, Nova Scotia. The work will take place throughout the entire site.
.2 Work generally includes, but is not necessarily limited to, the replacement of existing high mast, area, and roadway light fixtures with new LED luminaires, as shown on the Project Drawings and as specified herein.
.3 Operations at the MAI North Sydney Terminal Site is a 24/7 operation. Construction work completed under this contract must not negatively impact ongoing terminal operations. Advanced coordination of work will be required to maintain continuous operation.
.4 To ensure continuity of site lighting is uninterrupted during the course of the Work, any luminaire replacement started during a day must be completed by nightfall of the same day.
Marine Atlantic reserves the right to accept tenders in whole or in part. The lowest or any tender will not necessarily be accepted.
A site visit will be held on January 25 at 1:00 pm Atlantic Time at the Marine Atlantic North Sydney Terminal North Sydney, Nova Scotia.
The closing for receipt of tenders will be 1400 hours Atlantic Time, February 8, 2018.
Proposals must be submitted by electronic means using the MERX EBS.
This will be the only method of response accepted for consideration. Proposals will not be considered if submitted by fax, email or other open forms of communication. Proposals must be received by the closing date and hour. Late Proposals will not be considered.
______________________________________________________________________________
Marine Atlantique S.C.C.
Appel d’offres
317-046-017 / 2018-5.1.13 Éclairage du site de NSY
Marine Atlantique S.C.C. est à la recherche d’offres de service auprès de sociétés qualifiées pour la réalisation du projet d'éclairage du site de North Sydney.
Le projet d'éclairage du site de North Sydney sera réalisé au site du terminal portuaire de Marine Atlantique situé à North Sydney en Nouvelle-Écosse.
Les travaux comprennent, sans y être imités, les éléments suivants :
.1 Le projet d'éclairage du site de North Sydney sera réalisé sur la propriété du site du terminal de Marine Atlantique S.C.C. situé à North Sydney en Nouvelle-Écosse. Les travaux auront lieu sur l'ensemble du site.
.2 Les travaux comprennent, sans y être imités, le remplacement des appareils d’éclairage actuels de pylônes, de zone et de voies de circulation par de nouveaux appareils d’éclairage à DEL, tel qu'indiqué sur les dessins de projet et spécifiés aux présentes.
.3 Le site du terminal de Marine Atlantique à North Sydney est en opération 24/7. Les travaux de construction réalisés dans le cadre de ce contrat ne doivent pas avoir de répercussions négatives sur les activités continues au terminal. Une coordination de niveau élevé des travaux sera nécessaire pour maintenir un fonctionnement continu.
.4 Pour assurer la continuité de l'éclairage du site sans interruption pendant le déroulement des travaux, tout remplacement d’appareils d’éclairage amorcé au cours d'une journée doit être terminé à la tombée du jour de la même journée.
Marine Atlantique se réserve le droit d’accepter les propositions en entier ou en partie. Nous n’accepterons pas nécessairement la soumission la plus basse ou une des soumissions reçues.
Une visite du site aura lieu le 25 janvier à 13h00, heure de l'Atlantique, au terminal de North Sydney de Marine Atlantique situé à North Sydney en Nouvelle-Écosse.
La date de clôture pour la réception des propositions est le 8 février 2018 à 1400 heures, heure de l’Atlantique.
Les propositions doivent être soumises par voie électronique en utilisant l’Envoi de soumission électronique (EBS) de MERX.
Il s’agit de la seule méthode de réponse acceptée à des fins de considération. Les propositions ne seront pas considérées si elles sont soumises par télécopieur, courriel ou autres formes ouvertes de communication. Les propositions doivent être reçues au plus tard à la date et à l’heure de clôture. Les propositions reçues en retard ne seront pas considérées.
