317-067-018 - NSY Gulfspan Dock Bollard

Marine Atlantic Inc.
Invitation to Tender
317-067-018 / 2019-5.1.9
NSY Gulfspan Dock Bollard
 
 
Marine Atlantic Inc. (MAI) invites offers from qualified Vendors for the NSY Gulfspan Dock Bollard.
 
The project is located at the Marine Atlantic Ferry Terminal site in North Sydney, Nova Scotia, specifically, the Gulfspan Dock.
 
The Work generally includes, but it is not necessarily limited to:
 
General:
 
•          Concrete removals as required for salvage of existing mooring bollard.
 
•          Removal, reinstatement, and replacement of hand railing around installation of relocated mooring bollard and supply and install of new ladder.
 
•          Installation of salvaged mooring bollard and new reinforced concrete foundation.
 
A site visit will be held on July 4th, 2018 at 10:00 AM Atlantic time at the site in North Sydney, NS. Parties are to gather at the Transfer Bridge Control Room and all parties to bring their own PFD.
 
The closing for receipt of tenders will be 1400 hours Atlantic Time, July 16, 2018.
 
Proposals must be submitted by electronic means using the MERX EBS.
 
This will be the only method of response accepted for consideration. Proposals will not be considered if submitted by fax, email or other open forms of communication.  Proposals must be received by the closing date and hour.  Late Proposals will not be considered.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
 Marine Atlantique S.C.C.
Appel d’offres
317-067-018 / 2019-5.1.9
Bollard du quai Gulspan de North Sydney
 
 
Marine Atlantique S.C.C. est à la recherche d’offres de service auprès de sociétés qualifiées pour des travaux sur un bollard du quai Gulspan de North Sydney.
 
Le projet sera réalisé au site du terminal portuaire de Marine Atlantique situé à North Sydney en Nouvelle-Écosse, plus précisément au quai Gulfspan.
 
Les travaux comprennent, sans y être limités, les éléments suivants :
 
Généralités :
 
•           Enlèvement de béton tel que requis pour la récupération d’un bollard d'amarrage.
 
•           Enlèvement, remise en place et remplacement de la main courante autour de l'installation du bollard d'amarrage relocalisé et fourniture et installation d'une nouvelle échelle.
 
•           Installation d'un bollard d'amarrage récupéré et d'une nouvelle fondation en béton armé.
 
Une visite du site aura lieu le 4 juillet 2018 à 10h, heure de l’Atlantique sur le site de North Sydney en Nouvelle-Écosse. Les personnes impliquées se rassembleront à la salle de commande du pont de transbordement et toutes les personnes doivent apporter leur propre VFI.
 
La date de clôture pour la réception des propositions est le 16 juillet 2018 à 1400 heures, heure de l’Atlantique.
 
Les propositions doivent être soumises par voie électronique en utilisant l’Envoi de soumission électronique (EBS) de MERX.
 
Il s’agit de la seule méthode de réponse acceptée à des fins de considération. Les propositions ne seront pas considérées si elles sont soumises par télécopieur, courriel ou autres formes ouvertes de communication.  Les propositions doivent être reçues au plus tard à la date et à l’heure de clôture.  Les propositions reçues en retard ne seront pas considérées.