317-061-018 - NSY Building Renovations Phase 2

Marine Atlantic Inc.
Invitation to Tender
317-061-018/ 2018-5.1.11.1
NSY Building Renovations – Phase 2
 
 
Marine Atlantic Inc. (MAI) invites offers from qualified Vendors for the NSY Building Renovations – Phase 2.
 
The project is located at NSY Terminal Building, 149 Prince Street, and at the Administration Building located at 65 Memorial Drive, North Sydney, Nova Scotia.
 
The Work generally includes, but it is not necessarily limited to, relocation of Health, Safety and Environmental from the North Sydney Terminal Building to Reservations area at 65 Memorial Drive and the relocation of Reservations from 65 Memorial Drive to Health, Safety and Environmental area of the NSY Terminal Building. Work will include provision of all associated architectural, mechanical, and electrical requirements.
 
This project is to be phased; all work at the North Sydney Terminal Building is to be completed, with occupants moved in and fully operational prior to any work starting at the 65 Memorial Drive location. Contractor is to allow for this phased approach when completing this tender.                                            

Marine Atlantic reserves the right to accept tenders in whole or in part.  The lowest or any tender will not necessarily be accepted.
 
A site visit will be held on August 2, 2018 at 10:00 am Atlantic time at 65 Memorial Drive, North Sydney, NS.
 
The closing for receipt of tenders will be 1400 hours Atlantic Time, August 16, 2018.
 
Proposals must be submitted by electronic means using the MERX EBS.
 
This will be the only method of response accepted for consideration. Proposals will not be considered if submitted by fax, email or other open forms of communication.  Proposals must be received by the closing date and hour.  Late Proposals will not be considered.
 
Marine Atlantique S.C.C.
Appel d’offres
317-061-018/ 2018-5.1.11.1
Rénovations à des immeubles - North Sydney - Phase 2
 
 
Marine Atlantique S.C.C. est à la recherche d’offres de service auprès de sociétés qualifiées pour la Phase 2 d’un projet de rénovations à des immeubles à North Sydney.
 
Le projet sera réalisé à l’immeuble du terminal de North Sydney situé au 149 rue Prince et à l'immeuble d’administration situé au 65 Memorial Drive à North Sydney en Nouvelle-Écosse.
 
Les travaux comprennent, sans y être limités, la relocalisation du service Santé, sécurité et environnement à partir de l'immeuble de terminal de North Sydney à la zone des Réservations du 65 Memorial Drive et la relocalisation du service des Réservations à partir du 65 Memorial Drive à la zone du service Santé, sécurité et environnement de l'immeuble de terminal de North Sydney. Les travaux incluront la fourniture d’éléments respectant toutes les exigences architecturales, mécaniques et électriques associées.
 
Ce projet doit être échelonné; tous les travaux à l'immeuble de terminal de North Sydney doivent être achevés, avec les occupants déplacés et entièrement opérationnels avant le début de tout travail à l’emplacement du 65 Memorial Drive. L'entrepreneur doit se conformer à cette approche progressive lors de l’élaboration de la soumission pour cet appel d'offres.                                            
 
Marine Atlantique se réserve le droit d’accepter les propositions en entier ou en partie.  Nous n’accepterons pas nécessairement la soumission la plus basse ou une des soumissions reçues.
 
Une visite du site aura lieu le 2 août 2018 à 10h00, heure de l’Atlantique au 65 Memorial Drive à North Sydney en Nouvelle-Écosse.
 
La date de clôture pour la réception des propositions est le 16 août 2018 à 1400 heures, heure de l’Atlantique.
 
Les propositions doivent être soumises par voie électronique en utilisant l’Envoi de soumission électronique (EBS) de MERX.
 
Il s’agit de la seule méthode de réponse acceptée à des fins de considération. Les propositions ne seront pas considérées si elles sont soumises par télécopieur, courriel ou autres formes ouvertes de communication.  Les propositions doivent être reçues au plus tard à la date et à l’heure de clôture.  Les propositions reçues en retard ne seront pas considérées.