Le Conseil des arts du Canada (CAC) représente l'organisme national et public de soutien aux arts. Le Conseil fait la promotion de l'excellence artistique au Canada et sensibilise le public aux arts dans l'ensemble du pays et à l'étranger par l'intermédiaire du site Web conseildesarts.ca et de ses filiales. Relevant du Conseil des arts, la Commission canadienne pour l'UNESCO (CCUNESCO) promeut les valeurs et les programmes de l'UNESCO au Canada afin de contribuer à un avenir plus pacifique, plus équitable et plus durable.
Dans le cadre du CAC, le CCUNESCO fait office de passerelle entre les Canadiens et le travail crucial mené par l'UNESCO - l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. En promouvant les programmes, priorités et valeurs de l'UNESCO et en permettant aux experts canadiens de faire entendre leur voix sur la scène internationale, la Commission contribue à assurer un avenir pacifique, équitable et durable, sans laissés-pour-compte. La Commission est une association de réseaux qui aide les Canadiens à transmettre leurs connaissances à l'échelle locale et mondiale dans le but de consolider la paix dans l'esprit des hommes et des femmes. Pour ce faire, la CCUNESCO facilite la coopération dans les domaines de l'éducation, des sciences, de la culture, de la communication et de l'information en vue de relever certains des grands défis de l'humanité. Ses activités sont établies à partir du Programme de développement durable à l'horizon 2030 de l'Organisation des Nations Unies et d'autres priorités de l'UNESCO. La Commission exerce ses activités sous l'égide du CAC.
Le site Web de la CCUNESCO est en cours de révision afin d'améliorer sa présence sur le Web, de communiquer efficacement sa mission dans l'ensemble du Canada et à l'échelle internationale et de repositionner la Commission de manière à la rendre plus pertinente, invitante et solidaire envers ses intervenants immédiats.
Depuis le début de 2017, la Commission collabore avec des consultants externes dans le but de développer la stratégie Web, l'architecture de l'information, les maquettes conceptuelles, ainsi que de créer un nouvel aspect et une nouvelle ambiance pour le site Web.
Le Conseil souhaite obtenir l'aide d'un consultant afin de migrer le contenu de l'ancien site vers le nouveau site et générer le nouveau contenu des pages sur le site remanié. La phase de développement Web du remaniement est en cours et le lancement du nouveau site Web est prévu pour le 18 décembre 2017. Le site Web comporte un maximum de 100 pages par langue. L'entreprise retenue travaillera en étroite collaboration avec les développeurs Web et avec l'équipe Web et marque du Conseil.
L'objectif de cette DP est de recevoir des propositions de la part de soumissionnaires intéressés par la prestation de services de migration de contenu Web bénéficiant au site Web de la CCUNESCO. Les soumissionnaires devraient être en mesure d'accroître leurs ressources, au besoin, dans le but de s'assurer de respecter la date de lancement du 18 décembre 2017. Les services incluent le transfert du contenu de l'ancien site au nouveau site, ainsi que l'ajout de nouveau contenu, qu'il s'agisse du texte de pages Web, de liens, de types de fichier, de métadonnées, de permissions, de ciblage, etc.